Már jócskán túl vagyunk Szent György napon(április 24.), ami a paraszti néphagyományban az igazi tavasz kezdete és hagyományosan az állatok legelőre történő kihajtásának és a pásztorok számadásának napja volt.
A gyerekek ilyenkor gyakran énekelték ezt a dalt, az ismert dallammal:Süss föl nap, Szent György nap,
Kert alatt a kislibáim
megfagynak.
Teritsd le a köpönyeged
Adjon isten jó meleget!
vagy
Süss föl nap, fényes nap,
Kertek alatt a kisbárány
majd megfagy.
Hol lakik a pakulár? / kisujját fogjuk a babának/
Nem itt, eggyel feljebb!/ átcsúsztatjuk az ujjunkat a kisujjáról a gyűrűsre/
Itt lakik a pakulár?
Nem itt eggyel feljebb! /középső ujjára csúsztatom/
Itt lakik a pakulár?
Nem itt, eggyel feljebb! /mutatóra/
Itt lakik a pakulár?
Nem itt , eggyel feljebb! /hüvelykre/
Itt lakik!
Itt lakik!
Van kutyája?
Nincs!
Akkor bemegyek!
Hamm, hamm, hamm! / Belepuszilunk a tenyerébe./
Kertek alatt a kisbárány
majd megfagy.
A tavaszi legelőre hajtás előtt azonban lenyírták az egy éves birkák gyapját, hogy a nyári melegben ne legyen melegük, meg a gyapjuk is frissüljön.
A minap birkanyíráson vettem részt, hoztam is egy két fotót és egy-két mondókát a birkákkal, ez esetben a racka bárányokkal kapcsolatban.
Ebből mosás után, szép fehér tincses gyapjú lesz
Ujjasdi
Hol lakik a pakulár? / kisujját fogjuk a babának/
Nem itt, eggyel feljebb!/ átcsúsztatjuk az ujjunkat a kisujjáról a gyűrűsre/
Itt lakik a pakulár?
Nem itt eggyel feljebb! /középső ujjára csúsztatom/
Itt lakik a pakulár?
Nem itt, eggyel feljebb! /mutatóra/
Itt lakik a pakulár?
Nem itt , eggyel feljebb! /hüvelykre/
Itt lakik!
Itt lakik!
Van kutyája?
Nincs!
Akkor bemegyek!
Hamm, hamm, hamm! / Belepuszilunk a tenyerébe./
(Pakulár = erdélyi tájszólás szerint juhász, román nyelvből átvéve)
Kedvenc karácsonyi kántálómat is el lehet ilyenkor énekelni.
A szövegnek több variációja is van, ez az egyik
bojtár vagyok én is,
Csak a botját hagyta rám, gazdag vagyok mégis.Kisbáránykám mellém fekszik, szundikálunk sokszor estig
Jójcakát kívánok.
Bojtár volt a nagyapám
bojtár vagyok én is
Kisbáránykám minden reggel,
bégetéssel ébresztget fel
Kelj fel édes gazdám.
Báránykámon csengő szól
Csingilingi lánga
A furulyám is dúdol, csingilingi lánga
Kisbáránykám mellém fekszik,, szundikálunk késő estig
Jójcakát kívánok.
Ismert gyerekdal a Hol jártál báránykám. Meghallgatható itt.
Mondókázhatunk is
Alig áll a lábán.
Kiviszik a zöld mezőre,
Édes fűre, legelőre.
Nem népi mondóka, mert rajzolós mondókánk nincs, de azért kedvesnek találtam, ezért beteszem ide ezt a bárány rajzolós videót.
Csak felnőtteknek szól a Szép fehér pakulár moldvai népballada, különleges zenei feldolgozása
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése